Godine 3535
Nećeš morati da kažeš istinu, ne pričaš laži
Sve što misliš, uradiš i kažeš
je u pilulama koje si uzeo danas
Godine 4545
Neće ti trebati tvoji zubi, neće ti trebati tvoje oči
Nećeš naći stvar da žvaćeš
Niko te neće paziti
Godine 5555
Vaše ruke će visiti opušteno na vašim bokovima
Vaše noge neće imati šta da rade
Neke mašine će to raditi za vas
Godine 6565
Neće ti trebati muž, neće ti trebati nikakva žena
Biraćeš sina, takođe i ćerku
Sa dna duge staklene cevi, whoa-oh
Godine 7510
Ako Bog dolazi Trebalo bi da uspe do tada
Možda će pogledati oko sebe i reći
Izgleda da je vreme za Sudnji dan
Godine 8510
Bog će protresti njegovu moćnu glavu
Ili će reći, '"Zadovoljan sam gde je čovek '"
Ili ruši sve i počni ispočetka, whoa-oh
Godine 9595
Nešto se pitam da li će čovek postojati
Uzeo je sve što ova stara Zemlja može dati
A nije vratio ništa, whoa-oh
Sada je prošlo 10,000 godina
Čovek je isplakao milion suza
Za ono što nikada nije znao
Sada kroz vladavinu Čoveka
Bendžamine.
Šta radiš? Zakasnićemo.
- Uzbuđen? - Da.
I pogodi šta?
Ugrejala sam termofor pa možeš da sediš na njemu dok se vozimo.
Godine 2525
Ako je čovek i dalje živ
Ako žena može da preživi mogu pronaći
Bendži,tako mi je drago što si se prijavio za ovo.
Mislim da će ovo biti veoma lepa prilika za tebe.
- Hej. Ti si Bendžamin? - Da.
Ja sam gospodin Kif, savetnik škole ove godine,
ali me možeš zvati Tod, ili neki ljudi samo vole da me zovu Kif.
Mislim da ćeš stvarno uživati na Klitus Festivalu ove godine.
To je najbolji kamp za pisce u zemlji.
Kife,možeš li da mi kažeš koliko para će mu trebati za dva dana?
Misliš da bi mu četiri dolara bilo dovoljno?
- Uh... pre bih rekao 40, možda - Stvarno?
Pa, bolje da krenemo. Sutra je veliki dan.
Pazi se.
Hej, Bendži.
Zapamti šta si i koga predstavljaš.
Volim te zauvek i uvek.
Dobro jutro, učenici
Jesu li svi uzbuđeni zbog Klitus festivala ili šta?
Daaa.
Stajaćemo na ručak u Kozi kafe u Eku
Neki od vas mogu sebi da priušte da jedu tamo,
ali oni koji ne mogu će jesti hranu koju su poneli od kuće
Ima li ikakvih pitanja?
Bez obzira da li vam se sviđa ili ne, kada idete u inostranstvo,
- posebno u Evropu, mislim... - Tačno.
- Drugačije je. - Potpuno je drugačije.
I vi ste skroz ispunjeni sa novom energijom,
bez obzira da li ste otvoreni ka tome ili ne.
- Pa, našla sam to veoma inspirativno. - Hej, Bendžamine.
Dodji ovamo, želim da upoznaš nekog.
Bendžamine, Hteo bih da upoznaš Tabatu Dženkins.
Ona je nova u kooperativi. Otprilike.
Celu prošlu godinu je provela kao student u razmeni u Evropi
Kul. Gde si išla?
Brisel.
Bendžamin je iz Saltera, i on voli da piše sf (naučna fantastika) priče.
Kif je tako kul.
Da, izgleda prilično kul
Ja piše Francuske misterije, znaš.
Koliko dugo to radiš?
Uglavnom poslednjih šest meseci. Pišem o liku zvanom Pjer.
Možeš li da mi pozajmiš love da kupim tampone?
Sve moje novcanice su i dalje u evrima a nisam imala vremena da ih promenim.
Šta? Da, naravno.
Hvala. Veliki sam ti dužnik.
Ne brini o tome.
Izvini, nisu imali nijedan, pa sam samo kupila neke stvari za mene i Loni.
Hej, možemo li da sednemo kod tebe?
Hej, Loni, donesi naše stvari. Sednimo ovde.
Bendžamine, ovo je Loni Donaho.
- Ćao. - Ćao. Drago mi je da smo se upoznali.
On imaju svoju produkcijsku video kompaniju, Donaho Studios.
Otkada sam odsutna, on je snimao moje radove vikendom.
Poslala sam mu moj najnoviji nastavak preko i-mejla.
To je bilo neverovatno iskustvo.
Koliko ste filmova napravili?
Mmm. Osamdeset tri.
Ali neki su samo trejleri.
Bože. To je puno.
Da li režiraš samo Tabatine stvari?
Ne. Ja pravim sve vrste filmova.
Horse filmove, romanse, sapunice, fantazije...
Hej, Loni,možeš li mi sipati malo tog losiona koji smo kupili?
Hoćeš li da me masiraš?
Da.
Da, mogu to da uradim.
Vi momci tako imate sreće pošto ste cimeri
Moj samo hoće da jede.
Hej. Mislim da ti nije dozvoljeno da budeš ovde. Gosp. Kif je vrata pored.
Opusti se Bendžamine, Samo hoću da te upoznam bolje.
Pa, kada ćeš da mi daš da čitam jednu od tvojih priča?
Ne znam. Obično ne dajem drugima da čitaju moje stvari.
Zašto ne?
Moja mama je pročitala nekoliko, ali su je samo rasplakali.
Većini ljudi se samo smuče i prestanu sa čitanjem.
Stvarno? Ima li romantičnih delova?
Ne. Ništa od tog sranja. Samo neko blago psovanje i sf nasilje.
Pa, jesi li probao sa postavljanjem tvojih priča na internet?
Da. Ali svi to mogu da urade, znaš već.
Želim da ih stvarno izdam.
Ronald Ševalije je svoju prvu trilogiju objavio sa 15 godina.
pa, nigde nećeš stići ako samo daješ mami da čita priče.
Možeš da čitaš ovo. Zove se Gospodari Kvasca.
Nad laboratorija je bila hladna, bela soba
Bronko, poslednji od Gospodara Kvasca,
ležao je raširenih ruku i nogu, zarobljen u medicinskom podu
Neko je ukrao njegov kvasac, i on je totalno postao ape-sh
Koji kurac?
Oh, moje... drago kamenje!
Izvini, Bronko. Morali smo da pozajmimo jedno od tvojih testisa.
Dejsijus. Trebalo je da pretpostavim da si ti.
Oh, Ja nisam pravi Gospodar Desijus.
Moje ime je Denis. Ja sam jedan od mnogo njegovih klonova.
Svima nam je veoma žao. Gospodar Dejsijus šalje pozdrave.
Ali mi istražujemo načine da ojačamo vojsku.
Vaši testisi su bili upotrebljeni za istraživanje.
Uzeo si moje testise.
Uzeli smo samo jedan.
Uzeo si moje testise, Denis.
Znam da si uznemiren, ali planiramo da ti ga vratimo.
Završićemo sa tim veoma brzo.
Proklet bio, jebeni Dejsijuse.
Beži od mene sa tim. Jesi me čuo?
Opusti se, Bronko. Ovo će smanjiti bol.
Oslobodi me, moja mačka je gladna.
Oslobodi me!
Kaži Gospodaru Dejsijusu da jede kukuruz iz mog sranja.
Laku noć, Bendžamine. Stvarno moram da razmislim o ovome.
Program.
Pre nego što počnemo sa radom,
Hteo bih da vam predstavim veoma posebnu osobu
On je čovek koji je u više navrata testirao našu maštu decenijama
Čovek čiji je kanon rada gurnuo kovertu nauke i razuma
Čovek koji je stvorio tako realistične likove, ja ih zovem prijateljima
Ševalije. On priča o Ronaldu Ševaliju.
Bez daljeg odugovlačenja,
Dajem vam jednog od najboljih autora naučne fantastike našeg vremena,
Dr. Ronald Ševalije
Hvala. Drago mi je što vas vidim, Kletuse.
Čestitke i pozdravi
Velika mi je čast da budem među toliko mnogo zrelih umova
Kada sam ja bio vaših godina, Tek sam bio završio svoju prvu trilogiju,
rad koji vi poznajete kao kao Kiborg Harpije.
- Volim te, Ronalde! - Hvala
Ali ono što mnogi ljudi ne uspevaju da prepoznaju
je da sam ja stvorio 49 različitih primeraka korica knjiga za trilogiju
Nema šanse.
U prvom primerku, vidimo početnu obradu harpije zvane Linda
Ovde, ona koristi svoje znanje lasera da uništi površinu dalekog meseca
Evo ga detalj uništene površine meseca
'"Moram da uništim koru meseca, '" ona misli
Ovo mi je došlo u snu kada sam imao 11 godina.
Zovem ga Seoba (Migracija),
i prikazuje flotu harpija koje sinhronizuju svoje mlečne topove
da naprave laserske kiše
Teška kiša će padati
I konačno imamo mladunče
Koji pokušava da prodre tajne ljudskog mozga.
Ne bi trebalo tako da radiš, mladunče Moraš da koristiš prijateljstvo
Hvala vam
Po prvi put , privilegija mi je da objavim
Prism Publishing će biti domaćin takmičenja
za najbolji rad podnesen na ovom festivalu
Njih će suditi grupa profesionalaca,
uključujući mene,
a pobednik će dobiti pravo da objavi svoj rad u tiražu od 1.000 kopija
u odabranim knjižarama širom zemlje
Pored toga, ja ću lično napraviti crtež za naslovnu stranu
za pobedničku priču
Neka blistav hrom od Borg Kraljice baci njene svetleće zrake na sve nas
Amen
Predpostavljam da je većina vas ovde zbog dva glavna razloga.
Alfa, volite da pišete fantastiku,
i beta, imena likova u vašim pričama pate.
Počećemo sa malom igricom koja će pokazati moju teoriju
poznatu kao "Snaga sufiksa."
Ti. Daj mi ime jednog aktera iz tvoje fantazije
Nebuchadnezzar.
Oh, dečko.
Veoma originalno.
Čuo sam taj pre.
Ali ne brini, ne treba da plašiš,
jer možemo da pretvorimo gnjavažu, ime kao Nebuchadnezzar
u nešto magično kao što je...
Nebucoronius.
I to je veoma lako.
Možemo da dodamo "onius," "ainous," ili "anous"
u skoro sve, i to će postati magično.
Ti. Daj mi ime jednog od tvojih glavnih aktera.
Bronko.
Šta je on, kentaur
Ne.
Da li se menja u konjski oblik ikada?
Ne, on je samo čovek.
Pa, onda, ja bih... Izbacio "K" odmah,
i zamenio ga sa "L." Bronlonius.
A ako je deo putujuće grupe
njegovi ortaci iz grupe mogu da ga zovu samo Bronlo,
osim u formalnim prilikama.
Da?
Šta je sa imenima u kolonijama trolova?
U kolonijama trolova, pa, to je druga stvar.
Daj mi jedan primer.
Jedan od mojih trolova se zove Teacup.
Ne sviđa mi se. Ja bih svaki put išao sa Trojainous.
Da?
Ali ja i dalje više volim ime Teacup.
To nije pitanje...
To nije pitanja da li ti se više sviđa, ja kao, kao jedan pisac,
zamišljam sebe kao majku trola.
Tek sam rodila male trolove.
Oni su pokriveni placentom, gledaju moje grudi
za vitalnim, datim životom.
Ja ne bih mislio, "Hmm, Teacup," Zar ne?
Prosto nije istinito.
I ako ja ne verujem čitalac takođe ne veruje.
Trojainous. Troka Kahn. Trody.
Imena u tom smislu.
Ako je žensko, Trojana.
Da?
Ja sam mislio da trolovi treba da budu nazvani po resursima, kao drvima.
Da li ti hoćeš da mi kažeš po čemu su trolovi nazvani?
Ti shvataš da sam ja autor Trola, Ho
Jer se sve svodi na vrste.
Da li su oni stanovnici drveća, stanovnici mostova, žive u podzemlju?
Trol ne bi dao ime kao što je Teacup, mala devojčica bi.
Trojainous.
Kakva je bila radionica?
Ne znam. Ševalije izgleda pun sebe.
Nije originalan.
Stvarno? Ja mislim da je prelep.
Neće mu se svideti moja priča, imena su skroz pogrešna.
Oh, ja ne mislim tako.
Šta misliš?
Pa, ja mislim da je tvoja priča veoma dobra.
Stvarno?
Mislio sam da ti se nije svidela. Sinoć si izgledala uvređena.
Ne. Ja... ja sam ustvari mislila da je nekako neverovatna.
Šta te je inspirisalo? Imao si neku čudnu operaciju?
Želeo sam da napišem priču za mog tatu.
On je umro kad sam bio mali.
Oh, bože, tako mi je žao.
Bio je veoma hrabar. Bio je lovočuvar, istraživač.
Vidim. Pa Bronko je kao tvoj tata.
i njegovi testisi su njegova semena, što znači da su njegovi testisi ti.
Zato su tako dragocena.
Pa, znaš, kao svi veliki pisci,
moraćeš da prođeš kroz dosta sranja,
ali jednog dana tvoje smeće će moći svi da vide, i to će biti odlično.
Stvarno verujem u to.
Hvala, Tabata.
Ševalije.
Ronald, kako ide, imali ikakvih kandidata?
Pa, dozvoli mi da ti pročitam deo onoga što trenutno čitam.
"Pjer je nekad bio džokej na koledžu.
"Voli da ima puding od pirinča sa čajem
"On voli da rešava ubistva životinja.
"Pjer ima dva konja, Žaka i Pariz Fransa, oba žensko.
"On jaše Pariz Frans na kaldrmama u Londonu,
"tražeći misteriozne stvari.
"On jaše Žaka iz zadovoljstva."
Merve, ne teraj me da radim neke od ovakvih stvari ponovo.
Ova deca su šala.
Ronald, kao tvoj izdavač,
nije loša ideja da dođeš u dodir sa tvojom publikom ponekad
U redu.
Listen, Merve,da li si imao prilike da pogledaš Dnevnike Peščanog zamka?
Ronalde, skratiću priču, užasno je
Ne možemo objaviti jer se neće prodavati
Osim ako nam ne daš nešto što vredi štampati,
moraćemo da te pustimo da ideš
Merve, Merve, čekaj.
Mesečji fetus
Fetus je nađen na bazi na Mesecu.
To je premisa.
Pričaćemo kasnije
Bronko je plakao glasno od bolova dok je sedeo na obali Guska jezera,
pokušavajući da zašije svoju starudiju ponovo
- Izvinite. - Šta je?
Je li ovo vaš puding?
Šta hoćeš?
Hej!
To su bila moja rezervna muda.
Izvini.
Je li to bio skup puding?
Znam ko si.
Šta kažeš?
Naši su se očevi boreli smelo i mi smo pobedili u Bitki kod Šajroa.
Bila sam samo dete tada, možda se ti ne sećaš.
Kad je tvoj otac umro na rukama Dejsiusa,
tvoja majka je plakala tako jako da joj se mleko osušilo.
Da bi te održala živim, podeli smo sise na grudima moje majke.
Vanaja?
- To sam ja. - Ne verujem u to.
Moja porodica je mrtva.
Moj brat i ja smo bili prisiljeni da radimo u fabrici kvasca
čak od epidemije.
- Imaš brata? - Da.
Njegovo ime je Kanaja.
On ne priča.
Ali je veoma dobar sa prahovima, gizmosima i time.
Može da izgradi bilo šta.
Šta vi... Šta vi hoćete od mene?
Pusti nas da krenemo sa tobom.
Zajedno, možemo da uništimo Gospodara Dejsiusa jednom za svagda.
Započećemo novu koloniju kvasca, isto kao kad smo bili deca.
Pa, to je moj san, ali tu je samo jedan problem.
Oni imaju moje reproduktivne organe, Vanaja.
Dejsius će izgradit svoju armiju koristeći moje seme.
To ne mogu da dozvolim. Njegova moć je prostala prevelika.
Znaš koliko bi to bilo čudno, gomila prelepih gospodara kvasca
sa mojim licem, trči okolo, praveći proklete budale od sebe?
Izvini, Vanaja, moram ovo da uradim sam.
Ti i Kanaja bi bili samo mrtvi teret, mnogo vremena.
Moram da prekinem mamac po ovom pitanju.
Krolaxx, hajde. Hajde, Krolaxx.
Mi znamo gde Dejsius krije tvoj kvasac, Bronko.
Da, tačno.
Ja mogu da namirišem skladište kolača sa kvascem sa 40 milja.
Drži ga u tvrđavi na planini severno odavde.
Mogu da ti pokažem.
Kanaja i ja smo upravo pobegli iz fabrike kvasca tamo.
Ako mi ne veruješ, pomiriši mi dah.
Miriše kao domaće pravljeni slatkiš.
Vodi me tamo.
Vodi me u tvoju fabriku kvasca
Ja sam tvoj vojnik.
Znam da voliš nositi staru tatinu odeću,
ali dok si bio na Kletus Festivalu, uzela sam ti novu obuću.
Samo $5, na rasprodaji u Hajmartu.
To su cipele za devojčice, Mama.
Oh, bože.
Mislila sam da su skiperske cipele.
Šta kaže o nekoj dobroj vesti?
Stvarno sam se inspirisala za moju kolekciju,
i došla sam do gomile novih dizajna.
Da li ti smeta ako ti pokažem nekoliko?
U redu.
Promenila sam ime moje kolekcije u Pristojan početak.
Volim ga jer sam mislila je ima zdrav prsten,
ali se nadam da bi moglo da dođe do mlađeg tržišta.
Sada, moj prvi se zove Front Pew.
Sad šta sam uradila, proširila sam hemline tako dole,
tako da usmerava pažnju gore na oči.
A ova, ova je inspirisana doručkom.
Zove se Jednostavni cimet.
Napraviću od nekih peškira sa plaže sa malo sargijske šiške.
Ova se zove Pravedna rosa.
Tvoj otac bi veoma voleo ovu.
Ova se zove Dostižni san,
jer svi tvoji snovi su dostižni, Bendži, čak i tvoji.
Zdravo. Dobrodošli u LeVonne.
Mogu li da pogledam tu losos haljinu?
Svakako.
Ovo je veoma praktičan dizajn od LeVonne novog izdanja Zalazak sunca iza ravnice.
Pa, koliko košta?
Ovo blago ovde je na rasprodaji danas za $79.95.
Pa, to je pljačka.
Hej. Šta vi radite ovde?
Lonijeva polusestra vodi Navajo Taco štand.
Oni prave veoma dobre takoe.
Pa, primetila sam da si napustio Kletus ranije.
Da, morao sam da se vratim nazad i pomognem mami na sajmu.
Kada ćemo dobiti naše manuskripte nazad?
Pa, mi smo dobili naše na kraju kampa. Možda će ti se javiti.
Ali zar nemaš još jednu kopiju?
Jer stvarno mislim da bi Loni trebalo da pročita.
On ima veze u u audiovizuelnoj industriji
On možda zna nekog ko bi mogao da ti pomogne da izdaš knjigu.
Jesi li ozbiljan?
Mmm.
Pa, bilo je veoma lepo videti te, Bendžamine. Ćao.
Oh, u redu.
Da.
Bronko.
Ja mogu bolje.
Bronkanus.
Bronkaho.
Ne baš.
Brutus.
Oprosti mi.
Kiklop tamo.
Brutus i Venonka su osmatrali fabriku kvasca,
tražeći Ahilovu petu
Nije bilo nijedne
Kiklop tamo. Kiklop tamo.
Kiklop tamo.
Kule.
Mesečji bagiji.
Oh, moje sveto sranje.
Nadzor radi.
Mrzim to.
Ovo je smešno. To je najbolje čuvana fabrika kvasca koju sam ikada video.
Kenonka. Kenonka.
Pokaži mi tvoj džak tajni.
Kakvo je sve ovo sranje?
Mislio sam da si rekla da je dobar u pravljenju bombi, robota i takvih stvari
Šta sam mislila da kažem je da voli da skuplja stvari.
Šta sad radi?
Ne znam. Mora da je našao nešto.
Ne vidim ništa.
Ne vidim rezultate.
Vidim samo gomilu organskog otpada.
Šta li našao, genije?
Čekaj sekundu.
Pa, nije čist kvasac.
To je samo gljivičasta govedina s nekim karakteristikama kvasca.
Zrelo i ukusno, mislim.
Gledaj ovo.
U redu, hajde da uradimo jedan test.
Nije loše.
Veoma dobar kvasac.
Ovo nije loše.
Ovo je prilično dobro.
Nije koncetrat, ali je prokleto dobro.
Ha ha, whoopee!
Sviđa mi se.
Hej, Bendžamine dođi ovamo. Želim da upoznaš nekog.
Bendžamine.
Hoću da upoznaš Dastija, tvojeg novog Anđela Čuvara.
Šta?
Pa, primetila sam da nemaš nijednog prijatelja,
pa sam te prijavila za program Anđela Čuvara u crkvi.
Možda bi vas dvoje mogli da izađete napolje pozadi i da se upoznate bolje
dok ja budem pravila roštilj
Oh, moja reči.
To je u redu.
Možda imam nekog papira.
Oh, moj bože.
Tvoja mama puši toplo.
Šta?
Shh!
Šta je to?
To je otrov za pacove i mal mog izmeta.
Bolesno. Da li je smrtonosno?
Ne. Ne znam. Možda.
Evo, probaj ti.
Ne mogu.
Brate, to je krug života. Prati ga..
Kentaur ljubavnik
Ševalije.
- Ronald, Merv je. - Da?
Ne znam odakle je ovo došlo, ali je fantastično
Stvarno? Sviđa ti se?
Nisam ni završio sa čitanjem, ali sam ga već odobrio za štampanje
To je neverovatno
Mislim, malo je neskladno na nekim mestima, ali mislim da će se odlično prodavati
Jesi li siguran, Merve?
Tek sam završio sliku za Zvezdanu narukvicu
Ne, ne, ne, želim da počneš da radiš preliminarne skice
Brutusa i njegovog psa, Balzaaka
Da. Da, Počeću odmah sa tim.
Vratio si se u starog sebe Čestitam, Ronalde
- Hvala, Merve. - Ne, hvala tebi.
- Mama. - Šta je?
Ne krvariš, to je samo voda.
Šta?
Moj žele uložak.
Bićeš u redu.
Halo?
Mogu li molim vas da pričam sa sa gosp. Bendžaminom Purvisom?
Tabata?
Zovem te u ime Donaho Studija
Lonnie misli da želi da režira Gospodare Kvaca
Jesi li ozbiljna? Želi da ga pretvori u film?
Mmm-hmm. To će biti naš sledeći veliki film.
Voleli bi da dođeš dole u Donaho Studio da razgovaramo.
Takođe, možeš li da glumiš u filmu koji snimamo sada?
Što ga pre završimo, pre ćemo početi sa tvojim.
Da.
Da, sasvim. Biće mi čast. O čemu se radi?
To je romantična priča koju sam napisala. Ti bi bio savršen.
I takođe, pošto tvoja mama radi za LeVonne,
da li bi mogao da doneseš neke noćne haljine?
'Jer nam je očajnički potrebno seksi noćno rublje.
To je u redu. Da, mogao bih to da uradim.
Okaj, odlično. Pa, vidimo se uskoro.
I čestitam, Bendžamine. Ovo je velika stvar.
Da li su ovo noćne?
Da. Moramo da budemo veoma oprezni sa njima.
Hej, Loni, koji je moj tekst?
U redu, momci, imamo samo još dve scene,
i onda će ovaj trejler biti gotov.
Slušalice, molim.
I...
Akcija.
Mmm. Sviđa ti se?
Seci!
Loni! Ne možeš to da radiš. To je jedan Don Karlos od $80 .
Izvini?
Nikad nisam mislio da smo ikada trebali da skinemo oznake
Izvini. Izvini. Ne mogu ovo. Ovaj film će da bude sranje.
Bendžamine.
Ne, Bendžamine, čekaj, izvini.
Gledaj, to je bila Lonijeva ideja, ne moja.
Moji ljudi će je popraviti sa starom posteljinom. .
Tabata, ja i moja mama ćemo bit bez, otprilike, 100 dolara sad.
Mi ne možemo da priuštimo to.
Bendžamine, gledaj,
Loni je dobio neki veliki novac u poslednje vreme.
Šta to znači?
Bendžamine, Loni želi da ti plati za Gospodare Kvasca
Jesi li ozbiljna?
Mrtva ozbiljna.
Gospodara Kvasca su neverovatni,
i definitivno vrede nekoliko stotina dolara.
Hej, Loni? Kaži mu koliko si spreman da platiš.
500, keš.
500?
Šta nije u redu? Ovi ti duguje neke pare?
Ne.
Ko je taj lik?
On je moj anđeo.
Lepo.
Pa, imamo li dogovor ili šta?
Da.
Zdravo momci.
Da li ste uhvatili neku urednu stenu?
Da. bilo je zabavno.
A ti, Dastere?
Šta?
Bronko i Vanaja započeli su svoj napad na fabriku kvasca,
ali kvasac koji je Bronko prethodno pojeo počeo je da čini da se oseća ko govno
Bronko!
Moramo da prekinemo tu pucnjavu pre nego što ubiju Gospodara Bronka.
Pa, nađi nešto, Kanaja, bilo šta.
Pa, ne to, idiote.
To je samo stari puding.
Bronko. Jesi li dobro?
Šta se desilo?
Gljivičasta govedina, otrovala je tvoj kičmeni sok
Moramo te izbaviti odavde.
Ne mogu da se pomerim. Moja guza je potpuno ukočena.
Oh, majko. Borbeni jelen.
Mrzim ih.
Ne! Trči, Kanaja, trči!
Ne, Kanaja, ne! Beži odavde!
I akcija.
Jesi li u redu, Vanaja?
Moj brat. Žrtvovao je sebe, za ništa.
Mi smo beskvasni.
Polako, polako.
Tvoj brat te voli, Vanaja.
On će uraditi sve za tebe.
Ali ga je Dejsius sigurno uništio do sada.
On je izabrani.
On je rođen sa džepovima u telu.
Zar nisi pročitao proročanstva?
Ne.
Moramo ga zaustaviti, Bronko.
Da, ali prvo moramo odmoriti svoja tela.
Hajde, hajde da legnemo za predvečerje.
U redu.
I...
Seci!
Loni.
I evo idemo, mislim. Da li je dobro?
Da.
Oh, moj bože, Loni, mislim da su sve promene koje si uneo u tekst
mnogo bolje nego original.
Mislim, ovo će biti jedan od samo nekoliko filmova
koji će u stvari bit daleko bolji nego knjiga.
Bez sumnje, najbolja linija koju sam napisao je ova,
'"Pozivajući se na njen vrat, ona povika,
'"'Ovo nije bradavica, ovo je kancelar galaksije
'"'Sada nas pusti unutra"
Sledeće pitanje
Ovde
U drugoj knjizi trilogije Kiborg harpija,
Tribonius zavodi Borg kraljicu
igrajući joj originalni komad mzike na njegovim harpi-žicama.
Možeš li da objasniš kako bi ta muzika trebalo da zvuči?
Da mislim da se to odnosi na komad nazvan Gorganaina uspavanka,
note koje su suviše brojne da bi ljudsko uho dešifrovalo
Ja mogu, međutim, otkriti tekst te pesme,
koji do sada nije bio objavljen
To bi bilo fantastično.
'"Unutar mojih grudi-mesa, je glad
'"Nema više slatkiša u mlečnom topu
'"Ti si Gorgana, moj orao, moja kraljica
'"Vaši jajnici će me uništiti
'"Primi me u tvoja krila
'"Ja sam samo čovek, i želim da dišem
'"Zajedno ćemo naučiti da volimo
'"Ti predivna veštice, ti nakazna mašino'"
Da, mladić onde
Nedavno sam prodao priču koju sam napisao nekom nezavisnom filmskom stvaraocu,
i brinem se da će ga uništiti.
Znam da je mnogo tvojih knjiga pretvoreno u filmove
pa se samo pitam kako ste mogli pustiti
da neko drugi potpuno promeni viziju vašeg rada.
Odlično pitanje Hvala ti što si ga ispalio u mene
Sećam se kad sam rano u karijer radio na prvoj Harpi mini-seriji
Rekao sam producentima da želim da sve bude apsolutno realno
Bez specijalnih efakata Nisam verovao u njih i dalje ne verujem
I imao sam prijatelja naučnika iz MIT
napravio mi je prototip mamokana koji stvarno puca lasere
Probao sam ih tokom pauze za lučak ispred ekipe,
i jedan se pregrejao i počeo da se kvari,
i ustvari eksplodirao i osakatio ruku lutke
Bilo je veoma tužno
Pa kako da izbegnem takve situacije
Mislim, ideja da mi neko uništava moj rad me stvarno izluđuje.
Vidim, jesu li ti platili već?
Da. Dali su mi ček.
Pa, isplati taj ček odmah Uživaj u parama
Mislim, zar nije to zašto radimo ono što radimo, proklestvo?
Za novac, za bogatstvo Zemlje
Kada buduće generacije budu pogledale nazad,
da li misliš da će nas zapamtiti zbog naših tekstova?
Ne, već zbog bogatstva koje smo nakupili
Zašto misliš da nosim ovu narukvicu?
I ko zna? Možda ti producenti možda stvore
nešto čak bolje od tvoje originalne verzije
Hvala ti, i hvala što si došao. Hval.
Hvala mnogo.
Takođe. Hvala.
Zdravo.
Hej. Ne znam da li si me zapamtio ili bilo šta
Ja sam ustvari bio u tvojoj radionici na Kletus festivalu
Naravno. Da, izgledaš mi maglovito poznato.
Predao sam priču zvanu Gospodari Kvasca
Znam da nije dobio ili bilo šta,
Samo se pitam da li si je možda pročitao,
Mislio sam da bi mogao da mi daš povratne informacije.
Ne, ne mislim da sam pročitao tu.
Mora da je jedan od drugih sudija.
U redu.
Zbogom.
Mama.
Mama, moraš da se smiriš i prestaneš da gledaš sebe kako plačeš.
Moj bože.
Ja samo... Znaš, uradila sam inventar za LeVonne haljine jutros,
i... izgleda da jedna ili dve stvari nedostaju.
I to je $100 koje nemamo ovaj mesec.
Ne znam kako ću da ti dam rođendan.
Ne brini o tome, dobro sam.
Znaš, u međuvremenu, možda možeš pokušati da prodaš neke od mojih zemljanih lopti
Znaš, možda možemo da imamo, kao... Dva za jedan posao.
Mama, neću da prodajem dve u vreći.
Hajde, oseti kako su teške ove.
Dve za jednu zemljane lopte.
Zdravo. samo hoću da mi isplatite ovo.
Ovaj ček je datiran za sledeću godinu.
Je?
Dođi za godinu dana, i videćemo da li će valjati.
Yeah!
The world is closing in
Did you ever think
that we could be so close, like brothers?
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change
Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change
Prenosimo direktno iz Salter studija
ovde u Dolini velikog basena,
dajemo vam Rod Deker Show,
služi vašoj zajednici više od decenije
Vaš domaćin, Rod Deker
Dobro jutro Dobrodošli u Rod Deker Show.
Imamo neke filmadžije ovde danas
Gospodin Loni Donaho je režiser Gospodara Kvasca.
Gospođica Tabata Dženkins je producent.
A pored mene sedi Gosp. Dasti Krisop. On je glavni glumac.
Gledaj. To je Dasti.
Ovi momci su plodni. Ovo je vaša 84-a produkcija, Gosn. Donaho?
I o čemu se radi?
U osnovi, to je priča o dve usamljene duše
koje nađu ljubav tokom vremena rata i bolesti.
Rata i bolesti
U redu, to zvuči To zvuči interesantno, Gospodari Kvasca.
Tvoja ideja? Da li si se ti toga setio?
Nema šanse. Ona je kupila priču od dečka koji se zove Bendži Purvis.
To je tako kul.
Ali da budemo iskreni, njegova priča je imala neke velike probleme.
Brižet? Neke vrsta tinejdžerskih amaterskih cirkuskih nakaza
je napravila adaptaciju Brutusa i Balzaaka
bez moje dozvole.
Potpuno sam poremećen. Ne mogu čak ni da se koncetrišem na naraciju moje audio-knjige
Dasti Krisop, glavni aktor, filmska zvezda.
Kako je bilo raditi sa gospodinom Donahom?
Loni je najbolji režiser sa kojim sam ikada radio, do sada.
Ne znam drugog režisera koji može da kaže "akcija" jednog minuta,
i u sledećem da stavi ćelavu glavu i glumi.
Da, ne znam šta bi mogli da radimo. Možemo li da ih tužimo?
Možemo li da ih slomimo u štampi?
To je kao da radim sa nastavkom sebe
Znam, ali ako postoji jedna stvar koju ne podnosim, to je plagijat.
Ponestalo nam je vremena.
Ako želite da vidite Gospodare Kvasca,
premijera je večeras u bioskopu Salter
I mojim gostima, polomite nogu.
Mislim da je to što kažu u šou biznisu.
Hvala što ste bili ovde. Srećno.
- Hvala, Rode. - Hvala vam.
Oh, moj bože. Bendžamine.
Šta ćemo ja i ti nositi na premijeri?
Moraš da mi obećaš da ćeš mi dozvoliti da ti napravim nešto.
Gospodine Donaho?
Zdravo, ja sam iz Village Gazette Drago mi je da vidim..
Zdravo.
Hej, Bendžamine. Drago mi je što si došao. Kako si?
Dobro sam.
Lepo je videti te, Bendži-boj.
Hej, Loni. Ovo je moja mama, Džudit.
Zdravo. Sviđa mi se vaša hipi odeća.
Oh, hvala ti.
Tu su važni ljudi iz štampe
pa ne zaboravite da uradite lepe stojeće ovacije
Imaćeš ih.
Hoćemo li zauzeti naša mesta?
Dejsi je imala sve
Lepotu
Novac
Konjski ranč od 50 jutara
Pobedničkog pastuva
Ali on što nije imala je
Logana, momka iz štale
Ali je on već bio venčan za njenu sestru
Hej, Logane, jesi li za jednu vožnju?
Možemo li da povedemo sestru sa naam?
Mislila da budemo samo nas dvoje
Uđi unutra voda je odlična
Ne mislim da je to dobra ideja
Ne zanimame ako imaš ranč od 50 jutara ili pobedničkog pastuva
Ja volim moju ženu Mi imamo sjajnu fizičku vezu
Seme mog konja vredi $10 miliona.
Investitori iz celog sveta su probali sve što su mogli
da ga se dočepaju
Bendžamine
Ja sam tek sad shvatila da ono što smo delili na ekranu
je bilo veoma realno za mene.
Ne osećam se veoma dobro.
Oh, pa, nervozan si oko filma, zar ne?
Da.
Pa, hajdemo odavde, onda.
Hajdemo na neko mesto gde možemo da se opustimo i budemo sami
U redu.
Možeš li da sačekaš samo sekund?
Oh, da.
Dođi samnom u moje podzemna postrojenja
Rad u fabrici kvasca je moje grudi napravio veoma velikim
i dalo mi tako mnogo bolesti
voleo bih da sam bio tu za tebe
Tvoj brat te voli, Vanaja, i on će uraditi sve za tebe
Ali Dejsius ga je sigurno već uništio
Jedan od lasera je pogodio moje grudi
Okej, možemo da idemo.
Mislila sam da bi mogli da pokupimo nekoliko sudokua i da se mazimo negde
Polako, Brutus je povratio svest
Imao je utrnuo bol dole,
neki šavovi očigledno koje je očigledno ušio lekar droid
Odmah, Brutus je znao da je jedna od njegovih reproduktivnih kesa ugradena
Oh, moj bože, je li to nova Ševalijeva knjiga?
Pročitaj ovo.
Bendži, nemoj da je uništiš za mene.
Samo pročitaj.
U redu.
"Dok se Brutus borio da oslobodi sebe sa medicinskog stola
"obratio mu se jedan glas u sobi.
"Izvini, Brutus, morali smo da pozajmimo jedan od tvojih testisa.
"'Mi istražujemo načine da ojačamo vojsku."'
Ne verujemo ovo.
Bendžamine, čekaj, možemo da prođemo kroz ovo.
Strutting into town like you're slinging a gun
Just a small-town dude with a big-city attitude
Honey, are you looking for some trouble tonight?
Well, all right
You think you're so bad, drive the women folk wild
Shoot them all down with the flash of your pearly smile
Honey, but you met your match tonight
Oh, that's right
You think you'll knock me off my feet
Till I'm flat on the floor
Till my heart is crying Indian and I'm begging for more
So come on, baby Come on, baby
Come on, baby, show me what that loaded gun is for
Dasti?
Šta radiš ovde?
Doneo sam ti zamotan poklon.
Oh.
Ljudi su mrzeli tvoj film.
Neki od njih su išetali napolje.
Da, shvatio sam to.
I neki lik je rekao da si ukrao celu stvar iz neke knjige .
To nije istina.
Da. Udario sam tog lika u lice.
Onda sam udario Loni u vrat.
Loni guzica.
Da li si čuo šta je uradio sa mojim glasom? Zvučim kao duh.
Zato ako se neko zeza sa nekom od tvojih priča ponovo,
moraš da ih središ.
Jer si ti veoma dobar.
I ne kažem to samo zato što sam ja tvoj Anđeo čuvar.
Hvala.
Just like Jesse James
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James
Tonight you're gonna go down in flames
Just like Jesse James
I'm gonna shoot you down, Jesse James
Gledaj.
Ko je to?
Zar to nije tvoj heroj? On je u gradu.
Možda nakon Don Carlosa, možemo da svratimo na potpisivanje knjiga.
Znaš, Don Carlos poseduje najveću kompaniju za spavaćice u zemlji,
i želi da vidi moju celu liniju.
Mislim, to može biti moja velika karta.
Osećam da se stvari menjaju za nas, zar nije?
I mora da je Dasti. On je naša srećna zvezda.
Hajde. Hajde, srce, treba mi tvoj pomoć.
Moramo da uradimo nekoliko pakovanja.
Ow.
Uhvati je.
Pretpostavljam da je to to.
Tako sam nervozna.
Samo se molim da voli moju kolekciju.
Kako izgledam?
Izgledaš dobro.
Poželi mi sreću.
Tvoja kuća je prava palata.
Hej. Nisam te video.
Sviđa mi se tvoja haljina.
Hvala.
Zašto ne odeš u moju sobu i skineš se na svoj nivo komfora,
biću tamo za sekundu.
Brutus je stajao na ivici jezerceta
I držao je gore futuristički cilindar
Napravio sam nam vremensku kapsulu.
Stavio sam gomilu uspomena u njega
Možeo da ga pošaljemo da pliva nizvodno,
i u tom slučaju, ako umremo, buduće generacije će učiti od nas.
Pogledaj ovo.
To je kamen prijateljstva.
Dođi bliže.
Hajde da dunemo na njega.
Ti duvaj prva.
Šta?
Mama. Šta se desilo?
Želeo me je u krevetu sa njim.
On je šta?
On je rekao ako budem spavala sa njim,
da ću imati svoje spavaćice u svakoj Penney prodavnici u Americi.
Ali nisam mogla to da uradim.
Bendžamine, ne! Bendžamine, ne!
Hej, Don Carlose! Šta kažeš da dođeš ovde dole i boriš se samnom kao čovek!
Bendžamine, prekini, vrati se u kola.
Bendžamine, vrati se u kola!
Misliš da možeš da uznemiravaš moju mamu, ti velika vrećo smeća?
Dođi dole i bori se!
Mama, hoću da otvoriš gepek i pobegneš od kola.
ne mogu.
Samo otvori gepek i beži odavde.
Ne, ali ne mogu.
Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane because I am frowning all the time
All day long I think of things
But nothing seems to satisfy
- Zdravo. - Ćao.
I za koga je ovo?
Kristi.
Samo bih volela da zakoračim u tvoj mozak samo jedan dan i vidim kako je.
Istražim njegova mnoga carstva i naučim njegove najveće tajne
Da ti kažem od nekog ko tamo živi, najverovatnije ne bi mogla da izdržiš.
Moj um je predeo misterije, od uzbuđenja.
Mesto gde i najhrabriji od putnika
bi bili protreseni njegovim gejzirima originalnih misli.
Vauu!
Hmm.
Znam. Neka te bogovi blagoslove.
And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late
- Ćao. - Ćao.
Pitao sam se da li bi mi se potpisao na ovo.
Izvini me na trenutak.
Prijatelji, prijatelji
Želeo bih da vam predstavim mog dragog učenika
Ovaj mladi dečko koji stoji pored mene
voli Brutusa i Balzaka toliko mnogo
da ga je pretvorio u adaptaciju zvanu Kvasni dečaci.
Kao nagradu za njegov trud,
Prism Publishing je odlučio da ga nagradi
sa potpuno plaćenim putovanjem
u bilo koju od nižih 48 država,
I ovaj komemorativan jastuk,
mini veličina,
ovu jaknu,
i put u Svemirski kamp
Kako jako.
Pridružite mi se u trenutku tišine
dok mi komemorišemo njegov doprinos nauci i umetnosti
Spusti jastuk dole, molim te.
Ukrao si moju priču.
Ne znam o čemu pričaš.
Sve što si ti uradio jeste da si promenio imena i promenio Bronka u tranvestita
Umukni. Ne znam o čemu on priča.
Molim vas, neka ga neko uhvati.
Uhvatite ga.
Ti si prevarant, i svi tvoji fanovi bi trebali da znaju da si prevarant.
Odvedite ga.
Gubi se.
Ali, molim vas, budite blagi. Uvek budite blagi.
Otvorite vrata.
Bendžamine?
Oh, Bendžamine. Tu si.
Oh, srce.
ovo je strašno mesto.
Jesi li u redu? Nisi ranjen, zar ne?
Dobro sam.
Ne znam kako se sve ovo desilo. Ja samo...
Moraćeš da provedeš tvoj rođendan u zatvoru.
Oh, srce, ne plači. Znam...
Donela sam ti neke poklone.
Srećan rođendan. Kola od kokica.
Pa, mogu da ti ga dam kasnije.
Registrovala sam sve tvoje priče
sa Ligom pisaca od tvoje sedme godine.
U godini 2525
Mislila sam da bi nekad mogao da ih pokazuješ tvojoj deci.
Ako je čovek i dalje živ
ako žena može da preživi
možda pronađu
"'Aroo? ' pita Balzaka.
"'Nemoj da mi daješ to, ti ludi vuče,' povika Brutus.
"'Znaš zašto sam to stavio unutra. Možda mogu da me kloniraju.
"'I pored toga, uvek je dobro imati rezervu."'
U godini 4545
Neće trebati tvoje zube, neće ti tebati tvoje oči
Ševalije.
Nećeš naći stvar da žvaćeš
Niko neće paziti na tebe
U godini 5555
Vaše ruke će visiti opušteno na vašim bokovima
Vaše noge nemaju šta da reade
Neke mašine će to raditi za vas
U godini 6565
Neće ti trebati muž, niti žena
Biraćeš svog sina, takođe i ćerku
Sa dna dugačke staklene cevi, whoa-oh
U godini 6565
Neće ti trebati muž, niti žena
Biraćeš sina, takođe i ćerku
Sa dna dugačke staklene cevi, whoa-oh
Spusti tvog jelena!
Hajde, Dejsiuse.
Za ono što nikada nije znao
Sada kroz vladavinu čoveka
Ali kroz večnu noć
Treperkanja svetlosti zvezda
Tako daleko
Možda je samo sutra
U godini 2525
Ako je čovek i dalje živ
Daa.
Oh, moj bože.
Bendžamine, tako si talentovan.
Ovo je neverovatno.
Kao i ti, mama.
Šta je ovo?
Volim te.
IMA JOŠ NA KRAJU
Oh, da.
Prevod i obrada by Carick235.